From time to time, I volunteer for Meduza as a Russian-English translator. See some of the articles I translated below.

Don’t ‘overdo’ it online, if you fear the fuzz A linguist explains the messy science that fuels Russia’s anti-extremism policing — Meduza

‘It's simple negligence’ Russian business owners talk about becoming collateral damage in the federal censor's war on Telegram — Meduza

Some messenger called ‘TamTam’ is trying to replace Telegram in Russia. What the heck is it? — Meduza